Every room, every chat, in the language you read.
Pick your language once, in Settings. From then on, a message written in any other language shows up in yours as it arrives, with the original a tap away. The person writing sees nothing different at all.
One setting. Then nothing to do.
Somebody writes in Spanish; you read it in English; the person next to you reads it in Persian. Each of you sees the message in your own language the moment it lands, and "Translated from Spanish · See original" underneath it.
- Rooms and private chats alike, the history you open as well as what arrives while you are there.
- Edited, translated again. A message that changes gets a fresh translation; a deleted one takes its translations with it.
- Already in your language? Then nothing changes, and nothing is sent anywhere.
- On tap, too. With live translation off, any single message can still be translated with a tap.
- Part of Hashti Plus, $4.99 a month or $39.99 a year, with writing help and catch-ups alongside it.
What goes where. A message you can already see, to Anthropic's model, to be translated — and never a secret chat, never a message from somebody either of you blocked. The translation is kept with the message for everyone reading in that language, so it is made once, and it is deleted when the message is. It is all in the privacy notice.
Yours is probably here.
The languages live translation reads into today.
About translation
Is the translation any good?
Does it cost anything?
Can the person I am talking to tell?
What is never translated?
Hashti is out on iPhone. Android is next.
Android is in its closed test. Leave an address and you get one email the day it opens on Google Play — nothing else, ever, and it is deleted once that email is sent.
You are on the list. See you at the door.